Belediyelerde Kirmanckî (Zazakî) terminoloji toplantısı

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, Kirmanckî'nin (Zazakî) standardizasyonu için 29 yıldır çalışma yürüten Vate Çalışma Grubu, 40’ıncı toplantısına ev sahipliği yaptı.

Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Dil Koruma Şube Müdürlüğü ev sahipliğinde İskenderpaşa Konağı’nda başlayan toplantıda, çok dilli belediyecilik kapsamında belediyelerde Kirmanckî terminoloji tartışılacak. 

Toplantıya Kirmanckî'nin konuşulduğu Dersim, Dicle, Siverek, Bingöl, Varto, Palu, Lice, Kulp, Hani, Çermik, Kangal ve Eğil gibi geniş bir coğrafyadan akademisyen, yazar ve eğitmenler katıldı. 

Çok dilli belediyecilik politikasıyla yürütülen çalışma kapsamında Zazaki terminoloji oluşturmak için tartışma yürüten 23 davetli, bölgesel ağızları temsil ederek Zazakinin ortak bir yazı diline kavuşmasına katkı sunuyor.  

Konuya ilişkin bilgi veren Dil Koruma ve Geliştirme Şube Müdürü Tahir Baykuşak, Zazaki terminolojisi toplantılarının bir bölümünün online olarak yapıldığını, yılda iki kez yüz yüze toplantılar yapıldığını anımsattı. Kurmanci kısmı için her hafta perşembe günü bir araya gelindiğini aktaran Baykuşak, tartışmalı kavramlar üzerinde ortak bir konsensüsle terminolojiyi oluşturduklarını ve bu toplantıların devam edeceğini ifade etti.